The Expenses tab will not impact your current process for syncing your Rho activity to accounting.
If you have set up your Quickbooks integration, you can sync data from the Expenses tab the same way you currently sync your Rho activity. For more details about accounting integrations and syncing, please see here.